Skip to main content

Processing of (personal) data by the entity in charge of the online application process

Privacy policy

We are pleased that you are visiting our website. The protection and security of your personal information when using our website is very important to us. We would therefore like to inform you at this point which of your personal data we collect when you visit our website and for what purposes it is used.

This data protection declaration applies to the Internet offering of Hotel Drakestrasse Betriebsgesellschaft mbH, which can be reached under the domains www.das-stue.com, https://www.so-berlin-das-stue.com/, as well as the various subdomains ("our website").

Who is responsible and how can I reach you?

Responsible

for the processing of personal data within the meaning of the EU General Data Protection Regulation (DSGVO)

Hotel Drakestrasse Betriebsgesellschaft mbH
Drakestrasse 1
10787 Berlin
DE

Data Protection Officer

Jan Wandrey
Motzener Street 25
12277 Berlin
Jan Wandrey
kontakt@agidat.de

What is it about?

This privacy policy meets the legal requirements for transparency in the processing of personal data. This is any information relating to an identified or identifiable natural person. This includes, for example, information such as your name, age, address, telephone number, date of birth, email address, IP address or user behavior when visiting a website. Information for which we cannot (or can only with a disproportionate effort) establish a link to your person, e.g. through anonymization, is not personal data. The processing of personal data (e.g. collection, retrieval, use, storage or transmission) always requires a legal basis and a defined purpose.

Stored personal data will be deleted as soon as the purpose of the processing has been achieved and there are no legitimate grounds for further storage of the data. We will inform you about the specific storage periods or criteria for storage in the individual processing operations. Irrespective of this, we store your personal in individual cases for the assertion, exercise or defense of legal claims and if there are legal retention obligations.

Who receives my data?

We only share your personal data that we process on our website with third parties if this is necessary for the fulfillment of the purposes and is covered by the legal basis in the individual case (e.g. consent or safeguarding legitimate interests). In addition, we disclose personal data to third parties in individual cases if this serves the assertion, exercise or defense of legal claims. Possible recipients may then be, for example, law enforcement agencies, lawyers, auditors, courts, etc.

Insofar as we use service providers for the operation of our website who process personal data on our behalf within the scope of commissioned processing pursuant to Art. 28 DSGVO, they may be recipients of your personal data. For more information on the use of processors as well as web services, please refer to the overview of the individual processing operations.

Do you use cookies?

Cookies are small text files that are sent by us to the browser of your terminal device during your visit to our websites and stored there. As an alternative to the use of cookies, information can also be stored in the local storage of your browser. Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies or local storage (technically necessary cookies). Other cookies, on the other hand, enable us to perform various analyses, so that we are able, for example, to recognize the browser you are using when you visit our website again and to transmit various information to us (non-essential cookies). With the help of cookies, we can, among other things, make our website more user-friendly and effective for you, for example by tracking your use of our website and determining your preferred settings (e.g. country and language settings). If third parties process information via cookies, they collect the information directly from your browser. Cookies do not cause any damage to your end device. They cannot execute programs or contain viruses.

We provide information about the respective services for which we use cookies in the individual processing procedures. Detailed information on the cookies used can be found in the [Cookie Settings of this Privacy Policy / Consent Manager].

Domain Name Description Storage period
www.so-berlin-das-stue.com _AccorTrackingDecoratorData Not available approx. 30 days
www.so-berlin-das-stue.com _deCountryResp Not available approx. 12 months
.so-berlin-das-stue.com _gat_UA-101675576-29 This is a pattern cookie set by Google Analytics, where the pattern element on the name contains the unique identity number of the account or website it refers to. It appears to be a variation of the _gat cookie, which is used to limit the amount of data recorded by Google on high traffic volume websites.    -260 seconds
.so-berlin-das-stue.com _gcl_au Used by Google AdSense for experimenting with the efficiency of advertising on websites that use their services ca. 3 months
.www.das-stue.com _icl_current_language This cookie name is associated with a multilingual WordPress plug-in from WPML. It stores a language value for the website. If the cookie is set in response to a user action or request, and as long as it has a short lifetime, it can be treated as strictly necessary.    24 hours
.so-berlin-das-stue.com ga_fastbooking Not available approx. 1 year
.so-berlin-das-stue.com ga_fastbooking_gid _gid 24 hours
.youtube.com VISITOR_INFO1_LIVE This cookie is set by Youtube to track user preferences for Youtube videos embedded in websites; it can also determine whether the website visitor is using the new or old version of the Youtube interface.    approx. 6 months
.youtube.com YSC This cookie is set by YouTube to track views of embedded videos.    Session
 

What rights do I have?

Under the conditions of the statutory provisions of the General Data Protection Regulation (DSGVO) and the Federal Data Protection Act (BDSG), you have the following rights as a data subject:

Information according to Art. 15 DSGVO, § 34 BDSG about the data stored about you in the form of meaningful information about the details of the processing, as well as a copy of your data;
Correction pursuant to Art. 16 DSGVO of incorrect or incomplete data stored by us;
Erasure pursuant to Art. 17 DSGVO of the data stored by us, unless the processing is necessary for the exercise of the right to freedom of expression and information, for compliance with a legal obligation, for reasons of public interest or for the assertion, exercise or defense of legal claims;
Restriction of processing pursuant to Art. 18 DSGVO, insofar as the accuracy of the data is disputed, the processing is unlawful, we no longer need the data and you object to their erasure because you need them for the assertion, exercise or defense of legal claims or you have objected to the processing pursuant to Art. 21 DSGVO.
Data portability pursuant to Art. 20 DSGVO, insofar as you have provided us with personal data within the scope of consent pursuant to Art. 6 (1) a DSGVO or on the basis of a contract pursuant to Art. 6 (1) b DSGVO and these have been processed by us with the aid of automated processes. You will receive your data in a structured, common and machine-readable format or we will transfer the data directly to another responsible party, insofar as this is technically feasible.
Objection pursuant to Art. 21 DSGVO against the processing of your personal data, insofar as this is carried out on the basis of Art. 6 para. 1 lit. e, f DSGVO and there are reasons for this that arise from your particular situation or the objection is directed against direct advertising. The right to object does not exist if overriding compelling legitimate grounds for the processing are demonstrated or the processing is carried out for the assertion, exercise or defense of legal claims. Where the right to object does not exist for individual processing operations, this is indicated there.
Revocation pursuant to Art. 7 (3) DSGVO of your granted consent with effect for the future.
Complaint pursuant to Art. 77 DSGVO to a supervisory authority if you believe that the processing of your personal data violates the DSGVO. As a rule, you can contact the supervisory authority of your usual place of residence, your place of work or our company headquarters.
How is my data processed in detail?

In the following, we will inform you about the individual processing operations, the scope and purpose of the data processing, the legal basis, the obligation to provide your data and the respective storage period. An automated decision in individual cases, including profiling does not take place.

Provision of the website

Type and scope of processing

When calling up and using our website, we collect the personal data that your browser automatically transmits to our server. The following information is temporarily stored in a so-called log file:

IP address of the requesting computer
Date and time of access
Name and URL of the accessed file
Website from which the access is made (referrer URL)
Browser used and, if applicable, the operating system of your computer, as well as the name of your access provider
[Our website is not hosted by ourselves, but by a service provider who processes the aforementioned data on our behalf in accordance with Art. 28 DSGVO for the purpose of providing the website].

Processing of (personal) data by the operator of the recruitment website

General information

This recruitment website is operated by Personio SE & Co. KG, which offers a human resource and candidate management software solution (https://www.personio.com/legal-notice/). Data transmitted as part of your application will be transferred using TLS encryption and stored in a database. The sole controller of this data within the meaning of article 24 of the GDPR is the enterprise carrying out this online application process. Personio’s role is limited to operating the software and this recruitment website and, in this context, being a processor under article 28 of the GDPR. In this case, the processing by Personio is based on an agreement for the processing of orders between the controller and Personio. In addition, Personio SE & Co. KG processes further data, some of which may be personal data, to provide its services, in particular for operating this recruitment website. We will refer to this in more detail below.

The controller

The controller under data protection law is:
Personio SE & Co. KG
Seidlstraße 3
80335 München
Tel.: +49 (89) 1250 1004
Entry in the commercial register
Commercial register entry number: HRA 115934
Registration Court: Amtsgericht München
Data Protection Officer contact: privacy@personio.com

Access logs (“server logs”)

Each access to this recruitment website automatically causes general protocol data, so-called server logs, to be collected. As a rule, this data is a pseudonym and thus does not allow for inferences about the identity of an individual. Without this data, it would, in some cases, be technically impossible to deliver or display the contents of the software. In addition, processing this data is absolutely necessary under security aspects, in particular for access, input, transfer, and storage control. Furthermore, this anonymous information can be used for statistical purposes and for optimizing services and technology. In addition, the log files can be checked and analyzed retrospectively when unlawful use of the software is suspected. The legal basis for this is §25 subsection 2 Sentence 2 TDDDG. Generally, data such as the domain name of the website, the web browser and web-browser version, the operating system, the IP address, as well as the timestamp of the access to the software is collected. The scope of this log process does not exceed the common log scope of any other site on the web. These access logs are stored for a period of up to 7 days. There is no right to object to this.

Error logs

So-called error logs are generated for the purpose of identifying and fixing bugs. This is absolutely necessary to ensure we can react as quickly as possible to possible problems with displaying and implementing content (legitimate interest). As a rule, this data is a pseudonym and thus does not allow for inferences about the identity of an individual. The legal basis for this is §25 subsection 2 Sentence 2 TDDDG. When an error message occurs, general data such as the domain name of the website, the web browser and web-browser version, the operating system, the IP address, as well as the timestamp upon occurrence of the respective error message and/or specification is collected. These error logs are stored for a period of up to 7 days. There is no right to object to this.

Use of cookies

So-called cookies are used on parts of this recruitment website. They are small text files which are stored on the device with which you access this recruitment website. As a general rule, cookies serve the purpose of ensuring secure access to a website (“absolutely necessary”), implementing certain functionalities such as standard-language settings (“functional”), improving the user experience or the performance of the website (“performance”), or placing targeted advertisements (“marketing”). On this recruitment website, we generally use only cookies that are absolutely necessary, functional or performance-related, in particular for implementing certain default settings such as language, for identifying the job advertising channel, or for analyzing the performance of a job advert via which a user accessed this recruitment website. The use of cookies is absolutely necessary for providing our services and thus for the performance of the contract (article 6 (1) b) of the GDPR). Period of storage: up to 1 month or until the end of the browser session Right to object: You can determine via your browser settings whether you allow or object to the use of cookies. Please note that deactivating cookies may result in limited or completely blocked functionalities of this recruitment website.

Rights of data subjects

If Personio SE & Co. KG as the controller processes personal data, you as the data subject have certain rights under Chapter III of the EU General Data Protection Regulation (GDPR), depending on the legal basis and the purpose of the processing, in particular the right of access (article 15 of the GDPR) and the rights to rectification (article 16 of the GDPR), erasure (article 17 of the GDPR), restriction of processing (article 18 of the GDPR), and data portability (article 20 of the GDPR), as well as the right to object (article 21 of the GDPR). If the personal data is processed with your consent, you have the right to withdraw this consent under article 7 III of the GDPR. To assert your rights as a data subject in relation to the data processed for the purpose of operating this recruitment website, please refer to Personio SE & Co. KG’s Data Protection Officer (see item B).

Concluding provisions

Personio reserves the right to adjust this data privacy statement at any point in time to ensure that it is in line with the current legal requirements at all times, or in order to accommodate changes in the services offered, for example when new services are introduced. In this case, the new data privacy statement applies to any later visit of this recruitment website or any later job application.